محوّل كشوف الحسابات البنكية: من PDF أو نسخة ممسوحة أو صورة إلى ملفات Excel وCSV وQuickBooks

pdf2text محوّل لكشوف الحسابات البنكية بصيغة PDF والنسخ الممسوحة ضوئيًا وصور الهاتف، من أي بنك. ارفع كشف الحساب، وراجع كل صف بجانب الصفحة الأصلية، ثم نزّل ملفات Excel أو CSV أو QBO أو OFX أو CSV لـ Xero، أو أرسل الصفوف مباشرة إلى QuickBooks Online. الصفحة الأولى من كل كشف مجانية.

  • كشوف الحسابات البنكية وبطاقات الائتمان من أي بنك، وملفات PDF متعددة الصفحات، والمسح الضوئي، وصور الهاتف
  • كل صف بجانب الصفحة الأصلية، مع التحقق من الرصيد، قبل التنزيل
  • أرسل الصفوف التي راجعتها مباشرةً إلى QuickBooks Online، أو احتفظ بها بصيغة Excel أو CSV أو CSV لـ Xero

حوّل كشف حساب بنكي

اقرأ الصفحة الأولى مجانًا وقارنها بكشفك قبل أن تدفع مقابل البقية.

الصفحة 1 مجانية، بدون تسجيل لرؤيتها؛ فقط بريد إلكتروني لتنزيلها. المستند كاملًا بدفعة واحدة: $3 حتى 5 صفحات، و$9 حتى 25، وما بعد ذلك حسب عدد الصفحات. بدون اشتراك.

لديك عدة كشوف حساب؟ أفلت حتى 100 ملف معًا: دفعة واحدة لها كلها، بسعر يُحسب على مجموع صفحاتها.

ليس لديك كشف الآن؟ افتح كشفًا نموذجيًا

ما يمكنك التحقق منه قبل الاعتماد عليه

98 بنكًا في 8 دول

لكل بنك صفحته الخاصة: من أين تنزّل كشوفه، وكيف تُقرأ صفحاتها، وما الذي تراجعه بعد التحويل.

ابحث عن صفحة المحوّل الخاصة ببنكك

اختبار الدقة المعياري

في اختبارنا المنشور: 98% من الأرقام صحيحة في 82 صفحة من مستندات حقيقية تم التحقق منها يدويًا.

كيف نقيس الدقة

فحص الأرصدة

عندما يساوي الرصيد الافتتاحي مضافًا إليه الدائن ومطروحًا منه المدين الرصيدَ الختامي، يظهر سطر «فحص الأرصدة» فوق الصفوف ليؤكد ذلك.

هكذا يبدو الكشف بعد التحويل

QuickBooks Online

أرسل الصفوف التي راجعتها مباشرة إلى الحساب البنكي أو حساب بطاقة الائتمان الذي تختاره في QuickBooks Online، أو نزّل ملفًا لاستيراده.

pdf2text لـ QuickBooks Online (الإنجليزية)

كيف يعمل

من كشف PDF إلى صفوف مراجَعة في ثلاث خطوات

  1. ارفع كشف الحساب

    أفلت ملف PDF أو نسخة ممسوحة ضوئيًا أو صورة من الهاتف، أو عدة كشوف معًا. يُفتح ملف PDF المحمي بكلمة مروره، التي تُستخدم لفتح الملف فقط ولا تُحفظ أبدًا.

  2. راجع كل صف

    تُفتح الصفوف بجانب الصفحة الأصلية. صحّح أي خلية وسيستخدم التصدير تعديلاتك. يظهر سطر «فحص الأرصدة» عندما يتطابق الرصيد الجاري من الرصيد الافتتاحي حتى الرصيد الختامي.

  3. صدّر، أو أرسل إلى QuickBooks Online

    نزّل Excel أو CSV أو QBO أو OFX أو CSV لـ Xero، أو أرسل الصفوف إلى QuickBooks Online. تتبع التواريخ في ملفات CSV لـ QuickBooks وXero بلدَ الكشف، أو الصيغة التي تختارها.

نتيجة نموذجية

هكذا يبدو الكشف بعد التحويل

رسم توضيحي بأرقام مختلَقة، بالترتيب الذي تعرض به مساحة العمل الكشف: صف لكل معاملة، وتواريخ بصيغة YYYY-MM-DD، ورصيد جارٍ ينتقل من صف إلى صف.

BANK_STATEMENT_APRIL_2026.pdf جاهز
فحص الأرصدة: الرصيد الافتتاحي + الدائن − المدين = الرصيد الختامي
التاريخ الوصف مدين دائن الرصيد
2026-04-03 ACH CREDIT PAYROLL 4,200.00 22,620.25
2026-04-07 CARD PURCHASE OFFICE SUPPLY 186.40 22,433.85
2026-04-12 ONLINE TRANSFER TO SAVINGS 1,000.00 21,433.85
2026-04-28 CHECK 1043 55.41 21,378.44
الرصيد الافتتاحي: 18,420.25 الرصيد الختامي: 21,378.44

الصيغ

كل الملفات التي تتيحها قائمة التصدير

كل ملف يأتي من الصفوف التي راجعتها، بما فيها تعديلاتك.

Excel (.xlsx)

ورقة لكل كشف تضم بيانات الحساب والصفوف والأرصدة. والكشوف التي تُرفع معًا تعود في مصنف واحد.

متاح مع الصفحة الأولى المجانية

CSV

الصفوف كنص مفصول بفواصل، لأي جدول بيانات أو قاعدة بيانات أو أداة استيراد.

متاح مع الصفحة الأولى المجانية

QuickBooks CSV

التاريخ والوصف والمبلغ، مع المدفوعات بالسالب، لاستخدامها عبر Upload from file في QuickBooks Online.

مع كشف مدفوع أو أي خطة

QuickBooks (.qbo)

ملف Web Connect يستورده QuickBooks Online دون أن يطلب منك مطابقة الأعمدة.

مع كشف مدفوع أو أي خطة

OFX

صيغة ملفات بنكية مفتوحة يقرؤها QuickBooks Online وXero وبرامج محاسبة أخرى.

مع كشف مدفوع أو أي خطة

Xero CSV

أعمدة قالب استيراد الكشوف في Xero، بالترتيب نفسه.

مع كشف مدفوع أو أي خطة

JSON

كل حقل وكل صف في ملف منظّم، للمطورين والسكربتات.

متاح مع الصفحة الأولى المجانية

تُصدَّر الصفحة الأولى المجانية بصيغة Excel أو CSV أو JSON. الإرسال إلى QuickBooks Online وملفات CSV لـ QuickBooks وCSV لـ Xero وQBO وOFX متاحة مع كشف مدفوع أو أي خطة.

أرسل الصفوف مباشرة إلى QuickBooks Online

في الكشف، افتح «تصدير» واختر «إرسال إلى QuickBooks Online». قبل إرسال أي شيء ترى عدد الصفوف الصادرة والواردة مع مجاميعها، وعدد ما هو موجود بالفعل في ذلك الحساب. ويصبح كل صف مصروفًا أو إيداعًا (أو رسمًا أو رصيدًا دائنًا على بطاقة ائتمان) ضمن Uncategorized Expense أو Uncategorized Income، جاهزًا لتصنّفه.

pdf2text لـ QuickBooks Online (الإنجليزية) كشف حساب بنكي PDF إلى Xero (الإنجليزية)

البنوك حسب الدولة

ملاحظات عن كشوف 98 بنكًا في 8 دول

تشرح كل صفحة بنك أين يحفظ البنك كشوفه، وإلى أي مدى زمني يمكنك تنزيلها، وكيف يظهر تنسيقها في جدول البيانات. والبنك الذي ليست له صفحة يُحوَّل بالطريقة نفسها.

المملكة المتحدة (الإنجليزية) 15 بنكًا
كندا (الإنجليزية) 12 بنكًا
أستراليا (الإنجليزية) 10 بنوك
الهند (الإنجليزية) 15 بنكًا
جنوب أفريقيا (الإنجليزية) 8 بنوك
أيرلندا (الإنجليزية) 5 بنوك
اليابان (الإنجليزية) 10 بنوك

عرض البنوك الـ98 كلها (الإنجليزية)

لمن هو

مصمم لمن يمسكون الدفاتر

مسكو الدفاتر

كشوف العملاء التي تصل بصيغة PDF كل شهر، وأعمال الاستدراك، إلى QuickBooks Online أو Xero أو Excel.

محوّل كشوف الحسابات البنكية لماسكي الدفاتر

المحاسبون

أعمال نهاية السنة والمراجعة: الصفوف للدفاتر، والصفوف نفسها في Excel لأوراق العمل.

محوّل كشوف الحسابات البنكية للمحاسبين

المقرضون والوسطاء

كشوف مقدّم الطلب كصفوف في Excel، لجمع الإيداعات وقراءة الأرصدة شهرًا بشهر.

محوّل كشوف الحسابات البنكية لجهات الإقراض

الشركات الصغيرة

شهر مفقود، أو حساب مغلق، أو كشف لديك ورقيًا فقط: صوّره، وادفع مرة واحدة مقابل ذلك الكشف، دون اشتراك.

الأسعار

ادفع مرة واحدة، أو شهريًا للحجم المنتظم

مجاني

$0

الصفحة الأولى من كل مستند مجانية دون بطاقة ائتمان، و5 صفحات مجانية كل أسبوع بحساب مجاني، صفحة واحدة لكل مستند.

ادفع مرة واحدة

ابتداءً من $3

$3 لمرة واحدة لكل مستند حتى 5 صفحات، و$9 حتى 25 صفحة، ويُحتسب السعر بعدد الصفحات بعد ذلك.

المبتدئ

$19/شهر

150 صفحة شهريًا

Bookkeeping

$29/شهر

400 صفحة شهريًا

لماسكي الدفاتر

Firm

$79/شهر

1,500 صفحة شهريًا

تُفوتَر الخطط الشهرية بالدولار الأمريكي. عرض أسعار pdf2text

الأسئلة الشائعة

أسئلة شائعة

ماذا يفعل محوّل كشوف الحسابات البنكية؟
يقرأ المعاملات في كشف الحساب (التواريخ والأوصاف والمبالغ الواردة والصادرة والرصيد الجاري) ويكتبها صفوفًا في جدول بيانات أو ملف محاسبي، فلا يضطر أحد إلى كتابتها يدويًا. ويقرأ pdf2text أيضًا بيانات الحساب والرصيدين الافتتاحي والختامي.
مع أي بنوك يعمل؟
أي بنك يسرد كشفُه المعاملات، سواء كان PDF رقميًا أو نسخة ممسوحة ضوئيًا أو صورة. لدى 98 بنكًا في 8 دول صفحات خاصة بملاحظات عن كشوفها، لكن الكشف لا يحتاج إلى صفحة كي يُحوَّل.
هل يمكنه تحويل الكشوف الممسوحة ضوئيًا وصور الهاتف؟
نعم. تُقرأ ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا والصور (JPG أو PNG أو WebP) مثل ملفات PDF الرقمية. تحدث أخطاء القراءة في الصفحات الباهتة أو المائلة أو المطوية، لذا راجع تلك الصفوف مقابل الصفحة قبل التصدير.
ما مدى دقته؟
في اختبار الدقة لدينا، حقق pdf2text النتيجة التالية: 98% من الأرقام صحيحة في 82 صفحة من مستندات حقيقية تم التحقق منها يدويًا. ومع ذلك تُفتح الصفوف بجانب الصفحة لتراجعها، ويُظهر سطر «فحص الأرصدة» متى تتطابق الأرصدة.
كم التكلفة؟
الصفحة الأولى من كل كشف مجانية. ادفع مرة واحدة مقابل كشف كامل، بحد أقصى $9 حتى 25 صفحة، ويُحتسب السعر بعدد الصفحات بعد ذلك، أو اختر $29 شهريًا مقابل 400 صفحة. الإرسال إلى QuickBooks Online وملفات CSV لـ QuickBooks وCSV لـ Xero وQBO وOFX متاحة مع كشف مدفوع أو أي خطة.
هل يمكنني إرسال الصفوف مباشرة إلى QuickBooks Online؟
نعم. في كشف مدفوع، افتح «تصدير» واختر «إرسال إلى QuickBooks Online»، واربط شركتك في المرة الأولى، ثم اختر الحساب البنكي أو حساب بطاقة الائتمان. تُتخطّى الصفوف التي سبق إرسالها إلى ذلك الحساب.
هل يعمل مع Xero أيضًا؟
نعم. يُصدَّر الكشف نفسه كملف CSV لـ Xero أو ملف OFX، وكملف Excel أو CSV لأي برنامج آخر.
هل يمكنني تحويل عدة كشوف دفعة واحدة؟
نعم. أفلت عدة كشوف في رفع واحد، مثل كشوف سنة كاملة بصيغة PDF شهريًا. تراجع كل كشف بجانب صفحاته، ويعطيك «تصدير بصيغة Excel» مصنفًا واحدًا فيه ورقة لكل كشف.
كم من الوقت تحتفظون بكشوفي؟
تُحذف الملفات المرفوعة ونتائج استخراجها تلقائيًا: بعد 7 أيام من الرفع إذا لم تدفع، وبعد 30 يومًا من الرفع إذا دفعت مقابل مستند أو صفحات. يحتفظ المشتركون بها حتى يحذفوها، أو يختارون حذفها بعد 30 أو 90 يومًا من الرفع. يمكنك حذف ملفات مساحة العمل بنفسك في أي وقت، وتُمحى الملفات والنتائج المحذوفة من خوادمنا.

كيف نقيس الدقة مقارنة الأداء مع الأدوات المجانية (الإنجليزية)

حوّل كشف حسابك البنكي التالي

ارفعه، وراجع الصفوف مقابل الصفحة، ثم صدّرها. الصفحة الأولى مجانية.